YOU SAID:
Hamiliton doesn't hesitate he exibits no restrain and it takes and it takes and it takes.
INTO JAPANESE
ハミリトンはためらうことなく、彼は何の抑制もせず、それを取ります。
BACK INTO ENGLISH
Hamilton does not hesitate, he takes it without any restraint.
INTO JAPANESE
ハミルトンはためらうことなく、何の制約もなくそれを受け入れます。
BACK INTO ENGLISH
Hamilton accepts it without any hesitation and without any restrictions.
INTO JAPANESE
ハミルトンはためらうことなく、制限なくそれを受け入れます。
BACK INTO ENGLISH
Hamilton accepts it without any hesitation and without any restrictions.
Come on, you can do better than that.
