YOU SAID:

Hamburgers are rally bad when toothpaste eats them after dark under the sun and pancake

INTO JAPANESE

ハンバーガーは、太陽とパンケーキの下で暗くなってから歯磨き粉で食べると悪いラリーになります

BACK INTO ENGLISH

Burgers are bad rally when eaten with toothpaste after dark under the sun and pancakes

INTO JAPANESE

ハンバーガーは、太陽の下で暗くなってから歯磨き粉とパンケーキで食べると悪いラリーです

BACK INTO ENGLISH

Burgers are bad rally when eaten after dark in the sun with toothpaste and pancakes

INTO JAPANESE

ハンバーガーは、日没後に歯磨き粉とパンケーキと一緒に食べると悪いラリーになる

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers make bad rally after sunset with toothpaste and pancakes

INTO JAPANESE

日没後、歯磨き粉とパンケーキでハンバーガーが急上昇

BACK INTO ENGLISH

Burgers soar with toothpaste and pancakes after sunset

INTO JAPANESE

ハンバーガーは、日没後に歯磨き粉とパンケーキで舞い上がります

BACK INTO ENGLISH

Burgers soar with toothpaste and pancakes after sunset