YOU SAID:

hamburgers and pizza are always good except when they arent because they have too much fat in them and cause heart attacks

INTO JAPANESE

ハンバーガーとピザは、脂肪分が多すぎて心臓発作を引き起こすために美味しくない場合を除いて、常においしいです

BACK INTO ENGLISH

Burgers and pizza are always good unless they're too fatty and cause a heart attack so they don't taste good

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こして美味しくない場合を除いて、いつでもおいしいです。

BACK INTO ENGLISH

Burgers and pizza are always good, unless they're too greasy to give you a heart attack and they don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、美味しくなかったりしない限り、いつでも美味しいです。

BACK INTO ENGLISH

Burgers and pizzas are always good as long as they aren't too greasy to give you a heart attack or they don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味が悪くない限り、いつでもおいしくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizza are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or taste bad.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味がまずかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they aren't too greasy to give you a heart attack or don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、美味しくなかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or they don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味が悪くない限り、いつでもおいしくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizza are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or taste bad.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味がまずかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they aren't too greasy to give you a heart attack or don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、美味しくなかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or they don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味が悪くない限り、いつでもおいしくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizza are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or taste bad.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味がまずかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they aren't too greasy to give you a heart attack or don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、美味しくなかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or they don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味が悪くない限り、いつでもおいしくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizza are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or taste bad.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味がまずかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they aren't too greasy to give you a heart attack or don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、美味しくなかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or they don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味が悪くない限り、いつでもおいしくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizza are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or taste bad.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味がまずかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they aren't too greasy to give you a heart attack or don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、美味しくなかったりしない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizzas are always good as long as they're not too greasy to give you a heart attack or they don't taste good.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味が悪くない限り、いつでも美味しくいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers and pizza are always good, as long as they're not too greasy to give you a heart attack or taste bad.

INTO JAPANESE

ハンバーガーやピザは、脂っこすぎて心臓発作を起こしたり、味が悪かったりしない限り、いつでもおいしいものです。