YOU SAID:
Hamburger or hotdog, the war goes on
INTO JAPANESE
ハンバーガーやホットドッグ、戦争は続く
BACK INTO ENGLISH
Subsequent are hamburgers and hot dogs, war
INTO JAPANESE
ハンバーガー、ホットドッグ、戦争はその後、します。
BACK INTO ENGLISH
After that, burgers, hot dogs, and war.
INTO JAPANESE
その後、ハンバーガー、ホットドッグ、戦争。
BACK INTO ENGLISH
Then, is hamburger, hot dog, war.
INTO JAPANESE
ハンバーガー、ホットドッグ、戦争です。
BACK INTO ENGLISH
Hamburgers, hot dogs, war is.
INTO JAPANESE
ハンバーガー、ホットドッグ、戦争は。
BACK INTO ENGLISH
The burgers, hot dogs, and war.
INTO JAPANESE
ハンバーガー、ホットドッグ、戦争。
BACK INTO ENGLISH
Hamburgers, hot dogs, and war.
INTO JAPANESE
ハンバーガー、ホットドッグ、戦争。
BACK INTO ENGLISH
Hamburgers, hot dogs, and war.
You've done this before, haven't you.