YOU SAID:
Halloween finally arrives, and Greg and Rowley are forced to go with Manny, Frank Heffley, Jeremy Mitchell, and Mr. Mitchell.
INTO JAPANESE
ハロウィーンがついに到着し、グレッグとローリーはマニー、フランク・ヘフリー、ジェレミー・ミッチェル、ミッチェル氏と一緒に行くことを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Halloween finally arrives and Greg and Laurie are forced to go with Manny, Frank Hefley, Jeremy Mitchell and Mr Mitchell.
INTO JAPANESE
ハロウィーンがついに到着し、グレッグとローリーはマニー、フランク・ヘフリー、ジェレミー・ミッチェル、ミッチェル氏と一緒に行くことを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Halloween finally arrives and Greg and Laurie are forced to go with Manny, Frank Hefley, Jeremy Mitchell and Mr Mitchell.
That didn't even make that much sense in English.
