YOU SAID:
hallo i like japanese but it does some really weird things to our english words, for example this
INTO JAPANESE
ハロ私は日本語が好きですが、それは私たちの英語の単語にいくつかの本当に奇妙なことを行います, 例えば、
BACK INTO ENGLISH
Halo I like Japanese but it does some really weird things in our English words, for example
INTO JAPANESE
ハロー私は日本語が好きですが、例えば英語の単語で本当に奇妙なことをします
BACK INTO ENGLISH
Hello I like Japanese, but do really weird things with English words, for example.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語が好きですが、例えば、英語の単語で本当に奇妙なことを行います。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like Japanese, but for example do something really weird with English words.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語が好きですが、例えば英語の単語で本当に奇妙なことをします。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like Japanese, but Do something really strange with English words, for example.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語が好きですが、例えば、英語の単語で本当に奇妙なことをしてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like Japanese, but please do something really strange with English words, for example.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語が好きですが、例えば英語の単語で本当に奇妙なことをしてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like Japanese, but please do something really strange with English words for example.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語が好きですが、例えば英単語で本当に奇妙なことをしてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like Japanese, but please do something really strange in English words, for example.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語が好きですが、例えば英語の単語で本当に奇妙なことをしてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like Japanese, but please do something really strange with English words for example.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語が好きですが、例えば英単語で本当に奇妙なことをしてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like Japanese, but please do something really strange in English words, for example.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium