YOU SAID:

Hallo, hier ruft der Vereinigte Staat von Amerika an

INTO JAPANESE

こんにちは、こちらはアメリカ合衆国からの電話です

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is a caller from the United States.

INTO JAPANESE

こんにちは、米国からの発信者です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm a caller from the United States.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は米国からの電話者です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm a caller from the United States.