YOU SAID:

Halfway to the car she looked like a star I felt the bears in a bar

INTO JAPANESE

車の途中で彼女は星のように見えた。私はバーでクマを感じた

BACK INTO ENGLISH

She looked like a star in the middle of the car. I felt a bear in the bar

INTO JAPANESE

彼女は車の中央の星のように見えました。私はバーに熊を感じた

BACK INTO ENGLISH

She looked like a star in the center of the car. I felt a bear in the bar

INTO JAPANESE

彼女は車の中央の星のように見えました。私はバーに熊を感じた

BACK INTO ENGLISH

She looked like a star in the center of the car. I felt a bear in the bar