YOU SAID:
Half of what you think of me
INTO JAPANESE
あなたが私のことを思う半分
BACK INTO ENGLISH
Half you think of me
INTO JAPANESE
あなたの半分は私のことを考えています
BACK INTO ENGLISH
Half of you are thinking of me
INTO JAPANESE
あなたの半分は私のことを考えています
BACK INTO ENGLISH
Half of you are thinking of me
That didn't even make that much sense in English.