YOU SAID:

Half of 900 shoo 1000 in sseckiiy 250 uri's

INTO JAPANESE

900の半分は1000で、250はウリです

BACK INTO ENGLISH

Half of 900 is 1000, and 250 is a sell

INTO JAPANESE

900の半分は1000で、250は売りです

BACK INTO ENGLISH

Half of 900 is 1000, and 250 is for sale.

INTO JAPANESE

900 の半分の 1000 で、250 が販売されます。

BACK INTO ENGLISH

250 will be sold for 1000, half the price of 900.

INTO JAPANESE

250 個は 900 個の半額の 1000 個で販売されます。

BACK INTO ENGLISH

The 250 units are sold at 1000 units, half the price of the 900 units.

INTO JAPANESE

250 個は 900 個よりも半額の 1000 個で販売されます。

BACK INTO ENGLISH

The 250 units will be sold for half the price of the 900 units, at 1000 units.

INTO JAPANESE

250 ユニットは 900 ユニットの半額の 1000 ユニットで販売されます。

BACK INTO ENGLISH

The 250 units are sold at 1000 units, half the price of the 900 units.

INTO JAPANESE

250 個は 900 個よりも半額の 1000 個で販売されます。

BACK INTO ENGLISH

The 250 units will be sold for half the price of the 900 units, at 1000 units.

INTO JAPANESE

250 ユニットは 900 ユニットの半額の 1000 ユニットで販売されます。