YOU SAID:
Half my life's in books' written pages live and learn from fools and from sages
INTO JAPANESE
私の人生の半分は本に書かれたページの中で生き、愚か者や賢者から学んでいる
BACK INTO ENGLISH
Half my life is spent living within the pages of books, learning from fools and wise men.
INTO JAPANESE
私の人生の半分は、本のページの中で生き、愚か者や賢者から学びながら過ごしています。
BACK INTO ENGLISH
Half of my life is spent living within the pages of books, learning from the fools and the wise.
INTO JAPANESE
私の人生の半分は、本のページの中で生き、愚か者や賢者から学びながら過ごしています。
BACK INTO ENGLISH
Half of my life is spent living within the pages of books, learning from the fools and the wise.
You've done this before, haven't you.
