YOU SAID:

Half Cuban eight, EARS for like come up at the apex of my loop while I'm still in bird.

INTO JAPANESE

私がまだ鳥の状態にいる間に、キューバの半分の8人、EARSのようなものが私のループの頂点に現れます。

BACK INTO ENGLISH

While I'm still in the bird state, a Cuban half-eight, something like EARS, appears at the top of my loop.

INTO JAPANESE

私がまだ鳥の状態にいる間に、EARS のようなキューバのハーフエイトがループの先頭に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

While I'm still in the bird state, a Cuban half-eight like EARS appears at the beginning of the loop.

INTO JAPANESE

まだバード状態のままですが、ループの最初にEARSのようなキューバハーフエイトが登場します。

BACK INTO ENGLISH

Although it is still in the bird state, a Cuban half-eight like EARS appears at the beginning of the loop.

INTO JAPANESE

まだ鳥状態ですが、ループ冒頭にEARSのようなキューバハーフエイトが登場します。

BACK INTO ENGLISH

Although it is still a bird, a Cuban half-eight like EARS appears at the beginning of the loop.

INTO JAPANESE

まだ鳥ですが、ループの最初にEARSのようなキューバハーフエイトが登場します。

BACK INTO ENGLISH

It's still a bird, but a Cuban half-eight like EARS appears at the beginning of the loop.

INTO JAPANESE

まだ鳥ですが、ループの最初にEARSのようなキューバハーフエイトが登場します。

BACK INTO ENGLISH

It's still a bird, but a Cuban half-eight like EARS appears at the beginning of the loop.