YOU SAID:

Half a century later, in New York City, Jonathan's grandson Joseph Joestar discovers the legacy his grandfather left for him.

INTO JAPANESE

半世紀後、ニューヨークでジョナサンの孫ジョセフ・ジョースターは、祖父が彼に残した遺産を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Half a century later, in New York, Jonathan's grandson, Joseph Joe Star, discovers the legacy left by his grandfather.

INTO JAPANESE

半世紀後、ニューヨークで、ジョナサンの孫ジョセフジョースターは、祖父が残した遺産を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Half a century later, in New York, Jonathan's grandson Joseph Joe Star discovers her grandfather's legacy.

INTO JAPANESE

半世紀後、ニューヨークで、ジョナサンの孫ジョセフ・ジョー・スターは祖父の遺産を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Half a century later, in New York, Jonathan's grandson Joseph Joe Star discovers her grandfather's legacy.