YOU SAID:

Halal (no alcohol, no chorizo on haddock)

INTO JAPANESE

ハラール（アルコールなし、ハドックにチョリソーなし）

BACK INTO ENGLISH

Halal (no alcohol, no chorizo in the hasdock)

INTO JAPANESE

ハラール（ハスドックにアルコール、チョリソーは入っていません）

BACK INTO ENGLISH

Halal (no alcohol or chorizo in the hasdock)

INTO JAPANESE

ハラール（ハズドックにアルコールやチョリソーは入っていません）

BACK INTO ENGLISH

Halal (no alcohol or chorizo in the hasdock)