YOU SAID:

Hailey is struggling really hard right now with her game, but she will feel better if she gets a cool sentence out of it.

INTO JAPANESE

ヘイリーは今、自分のゲームで本当に苦労していますが、クールな文を出せば気分が良くなります。

BACK INTO ENGLISH

Hailey is really struggling with his game now, but a cool sentence makes you feel better.

INTO JAPANESE

ヘイリーは今彼のゲームに本当に苦労していますが、クールな文章は気分を良くします。

BACK INTO ENGLISH

Hailey is really struggling with his game right now, but cool texts make him feel better.

INTO JAPANESE

ヘイリーは今、彼のゲームに本当に苦労していますが、クールなテキストは彼を気分を良くさせます。

BACK INTO ENGLISH

Hailey is really struggling with his game now, but the cool texts make him feel good.

INTO JAPANESE

ヘイリーは今、彼のゲームに本当に苦労していますが、クールなテキストは彼を気分よくさせます。

BACK INTO ENGLISH

Hailey is really struggling with his game now, but the cool texts make him feel good.