YOU SAID:
Hail to the king, hail to the one, kneel to the crown, stand in the sun, hail to the king.
INTO JAPANESE
王に雹、雹、1 つに、王冠にひざまずけ、雹王に、太陽の下で立ちます。
BACK INTO ENGLISH
King to kneel to the Crown in hail, hail, one of the hail to the King, under the Sun.
INTO JAPANESE
王に雹、あられ、雹、太陽の下で、王の 1 つの王冠にひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
One of the King's Crown kneels humbly under the hail, hail, hail, the Sun King.
INTO JAPANESE
あられ、あられ、あられ、太陽王の下で王の王冠の 1 つにひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
One of the King's Crown kneels humbly under the hail, hail, hail, the Sun King.
Well done, yes, well done!
