YOU SAID:

Hail Shrek the all mighty lord

INTO JAPANESE

すべての偉大な主シュレックを雹します。

BACK INTO ENGLISH

A great primary Shrek all hail the.

INTO JAPANESE

すべての偉大な主シュレック雹。

BACK INTO ENGLISH

All the Great Lord Shrek hail.

INTO JAPANESE

すべての偉大な主のシュレックのあられ。

BACK INTO ENGLISH

Hail the Great Lord of all Shrek.

INTO JAPANESE

すべてのシュレックの大主のあられ。

BACK INTO ENGLISH

Of all the Shrek himself and Lord's.

INTO JAPANESE

すべての自分自身シュレックと主の。

BACK INTO ENGLISH

All my own Shrek and the Lord.

INTO JAPANESE

私自身のすべてのシュレックとの主。

BACK INTO ENGLISH

The Lord and I own all of Shrek.

INTO JAPANESE

主と私は、シュレックのすべてを所有します。

BACK INTO ENGLISH

And I own all of the Shrek.

INTO JAPANESE

私はすべてのシュレックを所有します。

BACK INTO ENGLISH

I own all of Shrek.

INTO JAPANESE

自分はシュレックのすべてです。

BACK INTO ENGLISH

He is all of Shrek.

INTO JAPANESE

彼はシュレックのすべてです。

BACK INTO ENGLISH

He is all of the Shrek.

INTO JAPANESE

彼はシュレックのすべてです。

BACK INTO ENGLISH

He is all of the Shrek.