YOU SAID:

Hail Mary, Full of Grace, The Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now, and at the hour of death. Amen.

INTO JAPANESE

雹メアリー、完全なの恵み、主はあなたとともにあります。祝福なた女性の間で、胎内の御子イエス ・ キリストのフルーツは幸いであります。聖メアリーについて, 神の母は、私たち罪人、今、死の時間を祈る。 アーメン。

BACK INTO ENGLISH

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Bless your women, in blessed is the fruit of thy womb, Jesus Christ. St. Mary, mother of God, us sinners now, death time to pray about. Amen.

INTO JAPANESE

アヴェ ・ マリア、恵みの主はあなたとともにあります。あなたの女性を祝福、祝福は胎内の御子イエス ・ キリストのフルーツ。今罪人神の母聖マリア、死の時間を祈るため。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

Ave Maria, grace may be with you. Bless your women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus Christ. Now St. Mary the mother of God of sinners and death time to pray. Amen.

INTO JAPANESE

Ave Maria、恵みはあなたと共にあるかもしれません。あなたの女性を祝福しなさい、そしてあなたの子宮、イエス・キリストの実が祝福されています。今聖マリアは罪人の神の母であり、祈りの死の時です。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

Ave Maria, grace may be with you. Bless your woman, and your womb, the fruit of Jesus Christ is blessed. St Mary is now the mother of a sinner's god, it is time of prayer death. Amen.

INTO JAPANESE

Ave Maria、恵みはあなたと共にあるかもしれません。あなたの女性とあなたの子宮を祝福してください、イエス・キリストの実は祝福されています。聖マリアは今や罪人の神の母であり、それは祈りの死の時です。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

Ave Maria, grace may be with you. Bless your woman and your womb, the fruit of Jesus Christ is blessed. St. Mary is now the mother of a sinner's god, it is time of prayer death. Amen.

INTO JAPANESE

Ave Maria、恵みはあなたと共にあるかもしれません。あなたの女性とあなたの子宮を祝福して、イエス・キリストの実は祝福されています。聖マリアは今や罪人の神の母であり、それは祈りの死の時です。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

Ave Maria, grace may be with you. Blessed is your woman and your womb, the fruit of Jesus Christ is blessed. St. Mary is now the mother of a sinner's god, it is time of prayer death. Amen.

INTO JAPANESE

Ave Maria、恵みはあなたと共にあるかもしれません。あなたの女性とあなたの子宮は祝福されています、イエス・キリストの実は祝福されています。聖マリアは今や罪人の神の母であり、それは祈りの死の時です。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

Ave Maria, grace may be with you. Your woman and your womb are blessed, the fruit of Jesus Christ is blessed. St. Mary is now the mother of a sinner's god, it is time of prayer death. Amen.

INTO JAPANESE

Ave Maria、恵みはあなたと共にあるかもしれません。あなたの女とあなたの子宮は祝福され、イエス・キリストの実は祝福されます。聖マリアは今や罪人の神の母であり、それは祈りの死の時です。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

Ave Maria, grace may be with you. Your woman and your womb will be blessed and the fruit of Jesus Christ will be blessed. St. Mary is now the mother of a sinner's god, it is time of prayer death. Amen.

INTO JAPANESE

Ave Maria、恵みはあなたと共にあるかもしれません。あなたの女とあなたの子宮は祝福され、イエス・キリストの実は祝福されるでしょう。聖マリアは今や罪人の神の母であり、それは祈りの死の時です。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

Ave Maria, grace may be with you. Your woman and your womb will be blessed and the fruit of Jesus Christ will be blessed. St. Mary is now the mother of a sinner's god, it is time of prayer death. Amen.