YOU SAID:

Hail Mary, full of grace. The lord is with thee. Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb Jesus. Holy Mary, mother of god, pray for us sinners now and at the hour of our death.

INTO JAPANESE

恵みに満ちたマリアよ、万歳。主はあなたとともにおられます。あなたは女性の中で祝福されており、あなたの子宮の実であるイエスも祝福されています。神の母、聖マリアよ、私たち罪人のために、今も死の瞬間も祈ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hail Mary, full of grace. The Lord is with you. Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the moment of death.

INTO JAPANESE

恵みに満ちたマリアよ、万歳。主はあなたとともにおられます。あなたは女性の中で祝福されており、あなたの子宮の実であるイエスも祝福されています。神の母聖マリアよ、私たち罪人のために、今も死の瞬間も祈ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hail Mary, full of grace. The Lord is with you. Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the moment of death.