YOU SAID:
Hail faku chi kuso leader of our age
INTO JAPANESE
私たちの時代のあられファクチクソリーダー
BACK INTO ENGLISH
Hail fakchixo leader of our time
INTO JAPANESE
私たちの時代のあられファッキショクのリーダー
BACK INTO ENGLISH
Hail Fackischok leader of our time
INTO JAPANESE
私たちの時代のヘイル・ファッキショクのリーダー
BACK INTO ENGLISH
Hale Fakischok's leader of our time
INTO JAPANESE
ヘイル・ファキショクの時代のリーダー
BACK INTO ENGLISH
Leader in the Era of Hale Fakishok
INTO JAPANESE
ヘイル・ファキショク時代の指導者
BACK INTO ENGLISH
Hale Fakishok-era leaders
INTO JAPANESE
ヘイル・ファキショク時代のリーダー
BACK INTO ENGLISH
Leader of the Hale Fakishok era
INTO JAPANESE
ヘイル・ファキショク時代の指導者
BACK INTO ENGLISH
Hale Fakishok-era leaders
INTO JAPANESE
ヘイル・ファキショク時代のリーダー
BACK INTO ENGLISH
Leader of the Hale Fakishok era
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium