YOU SAID:

Hahaha you can get back from your email address so that you know how much better than the new York city and I can get it would love it

INTO JAPANESE

あなたはあなたの電子メールアドレスから戻ってくることができますので、あなたはニューヨーク市よりもずっと良いことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Because you can come back from your email address, you know that it is much better than New York City.

INTO JAPANESE

あなたのメール アドレスから戻ってくることができます、ためニューヨーク市よりはましだがわかります。

BACK INTO ENGLISH

Notice that you can come back from your email address, it's better than New York City.

INTO JAPANESE

あなたのメールアドレスから戻ってくることができることに注意してください。これはニューヨーク市よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

Please be aware that you can come back from your email address. This is better than New York City.

INTO JAPANESE

あなたのメールアドレスから戻ってくることができることにご注意ください。これはニューヨーク市よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

Please be aware that you can come back from your email address. This is better than New York City.