YOU SAID:

Hahaha. I love translating things to Japanese and back; it makes an absolute mess of anything that you put into it.

INTO JAPANESE

ハハハ。私は物事を日本語に翻訳したり、翻訳したりするのが大好きです。それはあなたがそれに入れたものすべての絶対的な混乱を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Haha. I love to translate things into Japanese and translate things. It makes an absolute mess of everything you put in it.

INTO JAPANESE

笑私は物事を日本語に翻訳し、物事を翻訳するのが大好きです。それはあなたがそれに入れたすべてのものの絶対的な混乱を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Haha I love to translate things into Japanese and translate things. It makes the absolute confusion of everything you put in it.

INTO JAPANESE

母私は物事を日本語に翻訳し、物事を翻訳するのが大好きです。それはあなたがそれに入れたすべてのものの絶対的な混乱を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Mother I love to translate things into Japanese and translate things. It makes the absolute confusion of everything you put in it.

INTO JAPANESE

母私は物事を日本語に翻訳し、物事を翻訳するのが大好きです。それはあなたがそれに入れたすべてのものの絶対的な混乱を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Mother I love to translate things into Japanese and translate things. It makes the absolute confusion of everything you put in it.