YOU SAID:
HAHAHA!!! I GOT THE VETERAN BADGE! MUAHAHAHA! I hold the high score in almost all arcade machines! Look at the top of the high score list and it will probably say AAA
INTO JAPANESE
ハハハ!!! ベテランバッジをゲットしたよ! ムアハハハ! ほぼすべてのアーケードマシンでハイスコア保持者だ! ハイスコアリストの一番上を見れば、おそらく AAA と書いてあるだろう
BACK INTO ENGLISH
Hahaha!!! I got the Veteran badge! Muahahaha! I'm the high score holder on almost every arcade machine! If you look at the top of the high score list, it probably says AAA
INTO JAPANESE
ハハハ!!! ベテランバッジをゲットしました! ムアハハハ! 私はほぼすべてのアーケードマシンでハイスコア保持者です! ハイスコアリストの一番上を見ると、おそらく AAA と書いてあるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Hahaha!!! I got the Veteran badge! Muahahaha! I'm the high score holder on almost every arcade machine! If you look at the top of the high score list, it probably says AAA.
INTO JAPANESE
ハハハ!!! ベテランバッジをゲットしました! ムアハハハ! 私はほぼすべてのアーケードマシンでハイスコア保持者です! ハイスコアリストの一番上を見ると、おそらく AAA と書いてあります。
BACK INTO ENGLISH
Hahaha!!! I got the Veteran badge! Muahahaha! I'm the high score holder on almost every arcade machine! If you look at the top of the high score list, it probably says AAA.
This is a real translation party!