YOU SAID:

Haha! You thought you had me, but you were gravely msitaken! I am the real God!

INTO JAPANESE

ハハ!あなたは私を持っていたが重々しく msitaken と思って!私は本当の神です!

BACK INTO ENGLISH

Haha! I gravely msiten you had me! I is the true God!

INTO JAPANESE

ハハ!私重々しく msiten お前の虜!私は真の神です!

BACK INTO ENGLISH

Haha! I gravely msiten you watch! I am God!

INTO JAPANESE

ハハ!私を見れば msiten 重々しく!私は神!

BACK INTO ENGLISH

HA HA! gravely if you look at my mhiiten! I am God!

INTO JAPANESE

あはは！重々しく場合は私の mhiiten を見て!私は神!

BACK INTO ENGLISH

Oh, that! If you look at my mhiiten my! I am God!

INTO JAPANESE

あ、それ！私の mhiiten を見ている場合私!私は神!

BACK INTO ENGLISH

Oh that! If you have seen my mhiiten I! I am God!

INTO JAPANESE

あ、それ！あなたは私の mhiiten を見ている場合私!私は神!

BACK INTO ENGLISH

Oh that! If you look at my mhiiten I! I am God!

INTO JAPANESE

あ、それ！私の mhiiten を私が見ている場合!私は神!

BACK INTO ENGLISH

Oh that! If I look at my mhiiten! I am God!

INTO JAPANESE

あ、それ！場合は私の mhiiten を見て!私は神!

BACK INTO ENGLISH

Oh that! If you look at my mhiiten! I am God!

INTO JAPANESE

あ、それ！場合は私の mhiiten を見て!私は神!

BACK INTO ENGLISH

Oh that! If you look at my mhiiten! I am God!