YOU SAID:
Haha, the old ticking bomb!
INTO JAPANESE
はは、昔ながらのカチカチ爆弾！
BACK INTO ENGLISH
Haha, a classic ticking bomb!
INTO JAPANESE
はは、典型的なカチカチ爆弾ですね！
BACK INTO ENGLISH
Haha, that's a typical ticking bomb!
INTO JAPANESE
はは、それは典型的な時限爆弾ですね！
BACK INTO ENGLISH
Haha, that's a classic time bomb!
INTO JAPANESE
はは、典型的な時限爆弾ですね！
BACK INTO ENGLISH
Haha, a typical ticking time bomb!
INTO JAPANESE
はは、典型的な時限爆弾ですね！
BACK INTO ENGLISH
Haha, a typical ticking time bomb!
You've done this before, haven't you.
