YOU SAID:
Haha, that's good. I'll use that next class. Google translate was actually better than you would imagine. The main problem was the lack of use of pronouns in their Japanese before translation, so the translation app they were using was turning the noun in
INTO JAPANESE
母は、良いことです。その次のクラスを使用します。Google 翻訳、想像するよりも実際に優れていた。主な問題は、彼らが使用していた翻訳アプリ名詞になっていたので翻訳前に、の日本語における代名詞の使用の不足していた
BACK INTO ENGLISH
Mother is a good thing. Use the following classes. Google translation, was better than you imagine. It was the main problem is translation app names that they used before translation of was the lack of the use of the pronoun in Japan
INTO JAPANESE
母は良いことです。次のクラスを使用します。Google 翻訳はあなたが想像よりも優れていた。主な問題は日本の代名詞の使用の不足していた翻訳の前に彼らを使用する翻訳アプリ名だった
BACK INTO ENGLISH
My mother is a good thing. Use the following classes. Google translate you was better than I imagined. The main problem was translation app name to use them ago the translation was the lack of the use of the pronouns of the Japan
INTO JAPANESE
私の母は、良いことです。次のクラスを使用します。Google 翻訳する私は想像以上に良かった。主な問題はそれらを使用する翻訳アプリ名前翻訳日本の代名詞の使用の不足していた
BACK INTO ENGLISH
My mother is a good thing. Use the following classes: I was better than I imagined. The main problem is to use them Translate app Name Translation Japanese synonyms were missing
INTO JAPANESE
私の母は、良いことです。次のクラスを使用して: 私は私が想像したよりもより良かった。主な問題は、それらの翻訳アプリの名前の翻訳日本語類義語を使用するが欠落していた
BACK INTO ENGLISH
My mother is a good thing. Use the following classes: I was better than I had imagined. The main problem is to use translate Japan Japanese thesaurus name translation app for those of missing
INTO JAPANESE
私の母は、良いことです。次のクラスを使用して: 私は想像していたよりも優れていた。使用する主な問題は、これらの不足している日本日本語シソーラス名翻訳アプリを翻訳
BACK INTO ENGLISH
My mother is a good thing. Use the following classes: I was better than I had imagined. Translate Japan Japan Japanese thesaurus translation app the lack of these main problems to use the
INTO JAPANESE
私の母は、良いことです。次のクラスを使用して: 私は想像していたよりも優れていた。日本日本日本語シソーラス翻訳アプリを使用するこれらの主要な問題の欠如に変換、
BACK INTO ENGLISH
My mother is a good thing. Use the following classes: I was better than I had imagined. Translate into a lack of these major issues using Japan Japan Japan-language thesaurus translation app,
INTO JAPANESE
私の母は、良いことです。次のクラスを使用して: 私は想像していたよりも優れていた。日本日本日本語類義語辞典、翻訳アプリを使用してこれらの主要な問題の欠如に変換します。
BACK INTO ENGLISH
My mother is a good thing. Use the following classes: I was better than I had imagined. By using Japan Japan Japan-language thesaurus, translation app, converts the lack of these major issues.
INTO JAPANESE
私の母は、良いことです。次のクラスを使用して: 私は想像していたよりも優れていた。日本日本日本語類義語辞典、翻訳アプリを使用して、これらの主要な問題の欠如に変換します。
BACK INTO ENGLISH
My mother is a good thing. Use the following classes: I was better than I had imagined. By using Japan Japan Japan-language thesaurus, translation app, converts the lack of these major issues.
Come on, you can do better than that.