YOU SAID:

haha so funny like your name is better

INTO JAPANESE

母は自分の名前のようなとても面白いお勧め

BACK INTO ENGLISH

My mother is very interesting, such as their name suggest

INTO JAPANESE

私の母は非常に興味深い、その名前が示唆するなど

BACK INTO ENGLISH

My mother very interesting, as its name would suggest,

INTO JAPANESE

私の母は、その名前が示唆するように、非常に興味深い

BACK INTO ENGLISH

My mother suggests that the name is a very interesting

INTO JAPANESE

私の母は、名前は非常に興味深い示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

My mother is very interesting name suggests.

INTO JAPANESE

私の母は非常に興味深い名前が示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

My mother suggests a very interesting name.

INTO JAPANESE

私の母には、非常に興味深い名前が示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

My mother, suggesting very interesting name.

INTO JAPANESE

私の母は、非常に興味深い名前を示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

My mother suggests a very interesting name.

INTO JAPANESE

私の母には、非常に興味深い名前が示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

My mother, suggesting very interesting name.

INTO JAPANESE

私の母は、非常に興味深い名前を示唆しています。