YOU SAID:

haha, nah. I say let it die! Let it die, let it die, let it shrivel up and DIE!

INTO JAPANESE

母は、ないです。私死ぬそれを聞かせて言う!せて死ぬ、死ぬ、それが縮むし、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Say, let it die I! let die, die, it shrinks, and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。みようと言う、私は死ぬ!ダイが、死ぬ、縮まり、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Let say, I die! no., the die shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。ましょうと言う、私は死ぬ!号、ダイ縮小、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Let say, I die!, no., no. shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。ましょうと言う、私は死ぬ!、いいえ、いいえ。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Let say, I die!, no, no. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。ましょうと言う、私は死ぬ!、ないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Let say, I die!, is not. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。ましょうと言う、私は死ぬ! ではないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Let's say, I die! Is not in. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。言わせて、私は死ぬ!はないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Let me say, I die!, is not. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。私は死ぬを言わせて! ではないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Die I say! Is not in. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。死ぬ私は言う!はないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. Die I say!, is not. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。言わなければ死ぬ! ではないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. If you die! Is not in. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。あなたが死ぬ場合!はないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. If you die!, is not. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。あなたが死ぬ場合! ではないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. If you die! Is not in. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。あなたが死ぬ場合!はないです。縮小し、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

There is no mother. If you die!, is not. Shrink and die!

INTO JAPANESE

母親はいません。あなたが死ぬ場合! ではないです。縮小し、死ぬ!