YOU SAID:

"Haha I know right" said George. Then he looks at you he as he says "Ah! now why are you here!".

INTO JAPANESE

「ははは、私は正しいことを知っている」とジョージは言った。それから彼は彼が「ああ！今、なぜあなたはここにいるのか！」と言うようにあなたを見ます。

BACK INTO ENGLISH

"Haha, I know I'm right," George said. Then he looks at you as he says, "Oh! Why are you here now!"

INTO JAPANESE

「ハハ、私は正しいことを知っている」とジョージは言った。それから彼は彼が言うようにあなたを見ます、「ああ！なぜあなたは今ここにいるのですか！」

BACK INTO ENGLISH

"Haha, I know the right thing," George said. Then he looks at you as he says, "Oh! Why are you here now!"

INTO JAPANESE

「はは、私は正しいことを知っている」とジョージは言った。それから彼は彼が言うようにあなたを見ます、「ああ！なぜあなたは今ここにいるのですか！」

BACK INTO ENGLISH

"Well, I know I'm right," George said. Then he looks at you as he says, "Oh! Why are you here now!"

INTO JAPANESE

「まあ、私は正しいことを知っている」とジョージは言った。それから彼は彼が言うようにあなたを見ます、「ああ！なぜあなたは今ここにいるのですか！」

BACK INTO ENGLISH

"Well, I know the right thing," George said. Then he looks at you as he says, "Oh! Why are you here now!"

INTO JAPANESE

「まあ、私は正しいことを知っている」とジョージは言った。それから彼は彼が言うようにあなたを見ます、「ああ！なぜあなたは今ここにいるのですか！」

BACK INTO ENGLISH

"Well, I know the right thing," George said. Then he looks at you as he says, "Oh! Why are you here now!"