YOU SAID:
Haha. Find me, find me! This is so much fun! Yay!!!
INTO JAPANESE
はは。私を見つけて、私を見つけて！これはとても楽しいです！わーい！！！
BACK INTO ENGLISH
my mother. Find me, find me! This is so much fun! Hooray! !! !!
INTO JAPANESE
私の母。私を見つけて、私を見つけて！これはとても楽しいです！やったー！ !! !!
BACK INTO ENGLISH
my mother. Find me, find me! This is so much fun! Yay! !! !!
INTO JAPANESE
私の母。私を見つけて、私を見つけて！これはとても楽しいです！わーい！ !! !!
BACK INTO ENGLISH
my mother. Find me, find me! This is so much fun! Hooray! !! !!
INTO JAPANESE
私の母。私を見つけて、私を見つけて！これはとても楽しいです！やったー！ !! !!
BACK INTO ENGLISH
my mother. Find me, find me! This is so much fun! Yay! !! !!
INTO JAPANESE
私の母。私を見つけて、私を見つけて！これはとても楽しいです！わーい！ !! !!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
