YOU SAID:
HAH! You still have the nerve to say that, disloyal wanderer?! The mysteries and the mazes in your heart make even Confucius wonder!
INTO JAPANESE
HAH!あなたはまだそれを言うために、神経、不実な放浪者を持っています!あなたの心に謎や迷路も孔子の不思議を作ります!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You are still in order to say it, nerve, you have a disloyal wanderer! Also make the wonders of Confucius mystery and maze in your heart!
INTO JAPANESE
HAH!あなたが不実放浪者を持って、まだそれを言うために、神経にあります!また、あなたの心の中で孔子の謎と迷路の驚異を作ります!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You have a disloyal wanderer, still in order to say it, located in the nerve! In addition, it creates a Confucius of mystery and a maze of wonder in your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたはまだ神経にありそれを言うために、不実な放浪者を持っています!また、それは謎の孔子とあなたの心の中で驚異の迷路を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You are still in the nerve to say it, you have a disloyal wanderer! In addition, it will create the wonders of the maze in the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたが不実放浪者を持って、それを言うために神経にまだあります!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You have a disloyal wanderer, there is still the nerve to say it! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたはそれを言うために神経がまだある、不実な放浪者を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You still have the nerve to say it, you have a disloyal wanderer! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたはまだあなたが不実放浪者を持って、それを言うために神経を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You are still you have a disloyal wanderer, you have the nerve to say it! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたがそれを言うために神経を持っている、あなたが不実放浪者を持って、まだあります!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You, you have the nerve to say it, you have a disloyal wanderer, there still! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたがそれを言うために神経を持っている、あなたが不実放浪者を持って、まだそこに!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You, you have the nerve to say it, you have a disloyal Wanderer, still there! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたがそれを言うために神経を持っている、あなたはまだそこに、不実な放浪者を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You, you have the nerve to say it, you are still there, you have a disloyal wanderer! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたがそれを言うために神経を持っている、あなたはまだそこに、あなたが不実放浪者を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You, you have the nerve to say it, you are still there, you will have a disloyal wanderer! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたがそれを言うために神経を持っている、あなたはまだありますが、あなたが不実放浪者を持つことになります!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You, you have the nerve to say it, you are there still, you will have the faithless wanderer! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたが不実な放浪者を持って、あなたはまだありますが、それを言うために神経を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You, you have a disloyal wanderer, you yet, but you have the nerve to say it! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたはまだ、不実放浪を持っていますが、あなたはそれを言うために神経を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You are, you are still, you have a disloyal wandering, you have the nerve to say it! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたがそれを言うために神経を持っている、あなたが不実放浪を持って、あなたはまだある、あります!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You, you have the nerve to say it, you have a disloyal wandering, you are still, there you! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたはあなたがそこに、まだある、あなたが不実放浪を持って、それを言うために神経を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You are, you are in you are there, there is still, you have a disloyal wandering, you have the nerve to say it! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたが存在している、まだそこにある、あなたが不実放浪を持って、あなたはそれを言うために神経を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You are, you are present, is still there, you have a disloyal wandering, you have the nerve to say it! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!あなたは、あなたが存在している、しているあなたがそれを言うために神経を持っている、あなたが不実放浪を持って、まだそこにあります!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! You are, you are present, to which you have the nerve to say it, you have a disloyal wandering, it is still there! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!それはまだそこにある、あなたが不実放浪を持っている、あなたは、あなたが存在している、であるあなたはそれを言うために神経を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! It is still there, you have a disloyal wandering, are you, you have the nerve to say it, which is, you're there! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!それはあなたが、不実放浪を持っているあなたは、あなたがそこにいる、である、それを言うために神経を持って、まだそこにあります!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
BACK INTO ENGLISH
HAH! It is you, is you have a disloyal wandering, you're there, which is, have the nerve to say it, is still there! In addition, it will create the wonders of the maze to the mystery of Confucius and your mind!
INTO JAPANESE
HAH!それはあなたです、あなたがある、それを言うために神経を持って、まだある、そこにいる、あなたが不実放浪を持っています!また、それは孔子とあなたの心の謎に迷路の驚異を作成します!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium