YOU SAID:
Hah, I expect you not to be able to translate the equilibrium of bifle sasquatch sesquipedalian supercalifragilisticexpialidocious defenestration pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
INTO JAPANESE
はぁ、バイフル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス デフェネストレーション ニューモンウルトラマイクロスコピック シリコボルカノコニオシスの平衡を翻訳できないと思います
BACK INTO ENGLISH
Haha, I don't think you can translate the equilibrium of biful sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidocious defenestration neumonultramicroscopic silicovolcanoconiosis
INTO JAPANESE
ハハ、バイフル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス デフェネストレーション ニューモンウルトラマイクロスコピック シリコボルカノコニオシスの平衡を翻訳できるとは思いません
BACK INTO ENGLISH
haha i don't think you can translate the equilibrium of biful sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidocious defenestration neumonultramicroscopic silicovolcanoconiosis
INTO JAPANESE
ハハバイフルサスカッチセスキペダリアンスーパーカリフラジリスティックエクスピアリドシャスディフェネストレーションニューモンウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオシスの平衡を翻訳できるとは思わない
BACK INTO ENGLISH
haha bai full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidoshas defenestration neumon ultra microscopic silico volcanoconiosis i don't think i can translate equilibrium
INTO JAPANESE
haha bai full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidoshas defenestration neumon 超微視的シリコン 火山円錐症 私は平衡を翻訳できるとは思わない
BACK INTO ENGLISH
haha bai full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidoshas defenestration neumon supermicroscopic silicon volcanic cone disease i don't think i can translate equilibrium
INTO JAPANESE
haha bai full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidoshas defenestration neumon 超微視的シリコン火山丘病 平衡を翻訳できるとは思わない
BACK INTO ENGLISH
haha bai full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidoshas defenestration neumon ultramicroscopic silicon volcanic cone disease I don't think equilibrium can be translated
INTO JAPANESE
haha bai full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidoshas defenestration neumon 超微視的シリコン火山丘病 平衡は翻訳できないと思う
BACK INTO ENGLISH
haha bai full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidoshas defenestration neumon ultramicroscopic silicon volcanic cone disease I think equilibrium is untranslatable
INTO JAPANESE
ハハ バイ フル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス 脱気孔 ニューモン 超微視的シリコン 火山丘病 平衡は翻訳不可能だと思います
BACK INTO ENGLISH
haha by full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidocious degassing pneumonic ultramicroscopic silicon cone disease I think equilibrium is untranslatable
INTO JAPANESE
ハハ フル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス ガス抜き 肺炎 超顕微鏡的シリコン コーン病 私は平衡は翻訳不可能だと思います
BACK INTO ENGLISH
haha full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidocious degassing pneumonia submicroscopic silicon cone disease i think equilibrium is untranslatable
INTO JAPANESE
ハハ フル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス 脱ガス 肺炎 超顕微鏡的シリコン コーン病 平衡は翻訳不可能だと思う
BACK INTO ENGLISH
haha full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidocious degassing pneumonia submicroscopic silicon corn disease i think equilibrium is untranslatable
INTO JAPANESE
ハハ フル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス 脱ガス 肺炎 超顕微鏡的シリコン トウモロコシ病 平衡は翻訳不可能だと思う
BACK INTO ENGLISH
haha full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidocious degassing pneumonia submicroscopic silicon maize disease i think equilibrium is untranslatable
INTO JAPANESE
ハハ フル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス 脱ガス 肺炎 超顕微鏡的シリコン トウモロコシ病 私は平衡は翻訳不可能だと思います
BACK INTO ENGLISH
haha full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidocious degassing pneumonia submicroscopic silicon corn disease i think equilibrium is untranslatable
INTO JAPANESE
ハハ フル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス 脱ガス 肺炎 超顕微鏡的シリコン トウモロコシ病 平衡は翻訳不可能だと思う
BACK INTO ENGLISH
haha full sasquatch sesquipedalian supercalifragilistic expialidocious degassing pneumonia submicroscopic silicon maize disease i think equilibrium is untranslatable
INTO JAPANESE
ハハ フル サスカッチ セスキペダリアン スーパーカリフラジリスティック エクスピアリドーシャス 脱ガス 肺炎 超顕微鏡的シリコン トウモロコシ病 私は平衡は翻訳不可能だと思います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium