YOU SAID:
Had your eyes wide open
INTO JAPANESE
あなたの目を広く開いていた
BACK INTO ENGLISH
I opened your eyes wide
INTO JAPANESE
目を開かれました。
BACK INTO ENGLISH
The eye was opened.
INTO JAPANESE
目が開かれました。
BACK INTO ENGLISH
The eye was opened.
Come on, you can do better than that.