YOU SAID:

Had you in my coat pocket, where I kept my rebel red I felt I was invincible, you wrapped around my head Now different lives I lead, my body lives on lead The last two lines may read incorrect until said The lead is terrible in flavor But now you double as a papermaker I despise you sometimes I love to hate the fight and you in my life is like

INTO JAPANESE

私のコートのポケットで持っていた赤無敵ではなかったと感じた私の反乱を続けた私が私を導く別の生活、今私の頭の周りをラップする私の体住んでいるリードの最後の 2 行は、紙漉き職人として二重私今までリードはひどい味で不適切な読むことができます軽蔑されることは時々 戦いを憎むことを愛する私、私の人生であなたのような

BACK INTO ENGLISH

Live another life I continued I felt wasn't red invincible had in my coat pocket and rebellion leads me now to wrap my head around my body lead the last two lines are As a papermaker double I ever read can read bad in bad taste

INTO JAPANESE

私は上着のポケットに持っていた赤無敵ではなかったし、ルルーシュはメインリードをラップする私の体の周り私の頭をリード最後今感じた続けた別の人生を生きる 2 つの行は、紙漉き職人ダブルはこれまで読んだが悪い悪い味で読むことができます

BACK INTO ENGLISH

Rebellion leads leads me to wrap my body around my head, wasn't I had in my coat pocket red invincible to live another life continued end now felt two rows is You can read bad bad taste in papermaking craftsmen double read so far

INTO JAPANESE

反乱リードは私の体私の頭の周りをラップする私を導く私のコートのポケットの赤無敵で別の生活する継続的な終わり今感じていた 2 つの行は、紙漉き職人の二重のところ読んだで悪い悪趣味を読むことができます私はなかった

BACK INTO ENGLISH

Revolt lead me lead me to wrap around the head of my body my coat pocket red invincible and another life continued, now felt two line wasn't bad bad taste to read, read papermaker double where can I

INTO JAPANESE

私は私の頭の周りをラップにつながるリードを反乱私の体の上着ポケット赤無敵と別の人生を続けた、フェルトの 2 つの行ではなかった悪い悪趣味を読むと、ダブル紙漉き職人を読む今どこか

BACK INTO ENGLISH

Now read the papermaker double bad bad taste was not felt in my coat pocket red rebel my body's invincible leads to wrap my head around and another life continued, two lines to read and where?

INTO JAPANESE

今すぐ製紙者を読んでダブル悪い悪い味は私のコートのポケットの赤い反政府勢力に感じられていない私の体の無敵のリードは、私の頭を包むようにリードし、別の人生は、

BACK INTO ENGLISH

Now read the paper by the double bad bad taste unbeatable leads have not been felt in the Red rebels in the pocket of my coat and my body and lead to wrap my head in another life,

INTO JAPANESE

無敵ダブル悪い悪趣味で紙をリードする読み取りは感じていない今私の体と私のコートのポケットに反乱軍の赤、別の人生で私の頭をラップにつながる

BACK INTO ENGLISH

Don't feel bad, bad taste, to lead the paper read invincible double now in my body and my coat pocket in rebel red, in another life I head lead lap

INTO JAPANESE

ない悪い状態、悪い味を感じる、紙をリードする私の体と赤の反抗で上着のポケットに今無敵のダブルを読み取り、別の人生に向かう鉛ラップ

BACK INTO ENGLISH

Lead lap toward another life, in defiance of I feel bad, bad taste, to lead the paper with red jacket pocket now read invincible double

INTO JAPANESE

私は悪い、悪い味を感じることに反対して、別の人生に向かって鉛のラップ、赤いジャケットのポケットで紙をリードする今すぐ無敵のダブルを読んで

BACK INTO ENGLISH

I read a paper immediately in a red jacket pocket, a lead wrapping towards another life, opposed to feeling a bad, bad taste Now read an unbeatable double

INTO JAPANESE

私はすぐに赤いジャケットのポケットで、別の人生に向かってリードをラップし、悪い、悪い味を感じることに反対して紙を読んで今すぐ無敵のダブルを読む

BACK INTO ENGLISH

I immediately read the paper opposite the feeling of bad, bad taste, wrapped the lead towards another life with a red jacket pocket read a paper now an invincible double

INTO JAPANESE

私はすぐに悪い、悪い味の感情の反対側の紙を読んで、今すぐ無敵のダブル紙を読んで赤いジャケットのポケットと別の人生に向かってリードを包んで

BACK INTO ENGLISH

I immediately read the paper on the other side of bad, bad taste emotions, read the invincible double paper right now and wrap leads towards a different life with a red jacket pocket

INTO JAPANESE

私はすぐに悪い、悪い味の感情の反対側で紙を読んで、無敵の二重紙を今読んで、赤いジャケットポケット

BACK INTO ENGLISH

I immediately read paper on the other side of bad, bad taste emotion, read the invincible double paper now, red jacket pocket

INTO JAPANESE

私はすぐに悪い、悪い味の感情の反対側に紙を読んで、今すぐ無敵の二重紙を読んで、赤いジャケットのポケット

BACK INTO ENGLISH

I immediately read the paper on the other side of feeling bad, bad taste, and now reading the once invincible double paper, red jacket pocket

INTO JAPANESE

私はすぐに悪い、悪い味を感じて、今読んで一度無敵のダブル紙、赤いジャケットのポケットの反対側に論文を読む

BACK INTO ENGLISH

I immediately read the paper on the other side of the unbeatable double paper, red jacket pocket, once feeling bad, bad taste, read now

INTO JAPANESE

無敵ダブル紙、赤いジャケットのポケット、一度気持ち悪いの反対側で新聞を読んですぐに悪趣味、今を読む

BACK INTO ENGLISH

Invincible double paper, red jacket pockets, once bad feelings reading newspaper on the other side, read the bad taste, now soon

INTO JAPANESE

無敵のダブル紙、赤い上着のポケット、一度悪い気持ち悪い味を今すぐに読む一方、新聞を読む

BACK INTO ENGLISH

Invincible double paper, red jacket pocket, once bad feelings bad taste now read at once, while reading the newspaper

INTO JAPANESE

無敵のダブル紙、赤いジャケットのポケット、一度悪い気持ち悪い味は今、新聞を読みながら、一度に読む

BACK INTO ENGLISH

Invincible double paper, red jacket pocket, once bad feeling bad taste, read at once, while reading the newspaper

INTO JAPANESE

一度に、新聞を読みながら赤無敵のダブル紙ジャケットのポケット、一度悪い気持ち悪い味を読む

BACK INTO ENGLISH

Pockets of jackets, double red invincible while reading a newspaper at the time, the bad once I read the bad taste

INTO JAPANESE

ジャケット ダブル レッドに、新聞を読みながら無敵悪い悪い味を読み込んだらのポケット

BACK INTO ENGLISH

Pockets of bringing bad taste bad invincible while reading a newspaper in the double jacket Red

INTO JAPANESE

悪い味がもたらす悪いポケット赤のダブルのジャケットで新聞を読みながら無敵

BACK INTO ENGLISH

Invincible while reading a newspaper in a jacket double bad Pocket Red brings taste bad

INTO JAPANESE

ダブルの悪いジャケットで新聞を読みながら無敵ポケット赤をもたらす味悪い