YOU SAID:
Had to have high high hopes for a living shooting for the stars when I couldn’t make a killing didn’t have a dime but I always had a vision had to have high high hopes
INTO JAPANESE
私が殺しを作ることができなかったときに星のための生きている射撃のための高い高い希望を持っていなければならなかったが、私はいつもビジョンが高い高い希望を持っていなければならなかった
BACK INTO ENGLISH
I had to have a high high hope for live shooting for the stars when I could not make a kill, but I always have a high hope with a high vision There was not
INTO JAPANESE
殺すを作成できませんでしたが、私は常になかったフルハイ ビジョンと高い希望を持って星のライブ撮影に高い期待を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Kill the live shooting stars had high expectations, did not create, I have no high definition and high hopes always
INTO JAPANESE
ライブの流れ星が高いた殺すの期待を作成していない、私がない高解像度と高い期待している常に
BACK INTO ENGLISH
Shooting star live high and high resolution, I have not created the expectation of killing was always looking higher
INTO JAPANESE
流れ星ライブの高・高解像度、私はの期待を作成していない殺害はより高い常に探していた
BACK INTO ENGLISH
Shooting star live, high definition, I of murder do not create expectations was looking for higher than normal
INTO JAPANESE
シューティング スターのライブ、高精細、殺人の私が期待を作成しないでください通常よりも高いを探していた
BACK INTO ENGLISH
My shooting star live, high-definition, and murder do not create expectations than normal high was looking for
INTO JAPANESE
私のライブ、高精細、流れ星と殺人を作成しない期待の通常の高さを探していたよりも
BACK INTO ENGLISH
Was looking for the typical height of the expectations do not create my live, high definition, shooting and killing more than
INTO JAPANESE
期待の通常の高さは私のライブ、高の定義を撮影し、殺害を作成しないでください探していた以上
BACK INTO ENGLISH
Taking the typical height of the expectations I live, high definition, please do not create a killing at least were looking for
INTO JAPANESE
私が住んでいる、高精細、期待の通常の高さを取って作成しないでください、殺害少なくともを探していた
BACK INTO ENGLISH
Taking I live, high-definition and expectations of normal height, do not make a killing at least looking at least
INTO JAPANESE
ライブ、高精細と通常の高さの予想は、私を取って、かない殺害する少なくとも少なくとも見る
BACK INTO ENGLISH
Live, high-definition and normal height estimates taking me, not killing at least at least watch
INTO JAPANESE
ライブ、高精細、標準高さ見積もり私を取って、殺さないとも少なくとも時計します。
BACK INTO ENGLISH
Me taking a live, high-definition, standard height estimate, at least not kill at least watch them.
INTO JAPANESE
私はライブ、高精細、標準的な高さの見積もりを取って、少なくとも殺す少なくともそれらを見る。
BACK INTO ENGLISH
I took the estimate of live, high-definition, standard height, killing at least at least see them.
INTO JAPANESE
撮ったライブ、高精細、標準的な高さの見積もり少なくとも殺害少なくともそれらを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Taken live, high-definition, standard height estimates at least killing at least they see.
INTO JAPANESE
ライブ、撮影した高精細、標準高さ見積もり、少なくとも殺害少なくとも彼ら参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Live, shoot high-definition, standard height estimate, at least killing at least they see.
INTO JAPANESE
ライブ、撮影、高精細標準高さ推定、少なくとも殺害少なくとも彼らを見る。
BACK INTO ENGLISH
Live, shoot high-definition standard height estimation, at least killing at least view them.
INTO JAPANESE
ライブ、撮影高精細標準高さ推定、少なくとも殺害は少なくともそれらを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Live, shoot high-definition standard height estimation, at least killing at least show them.
INTO JAPANESE
ライブ、撮影高精細標準高さ推定、少なくとも殺害は少なくともそれらを見る。
BACK INTO ENGLISH
Live, shoot high-definition standard height estimation, at least killing at least see them.
INTO JAPANESE
ライブ、撮影高精細標準高さ推定、少なくとも殺害は少なくともそれらを見る。
BACK INTO ENGLISH
Live, shoot high-definition standard height estimation, at least killing at least see them.
That didn't even make that much sense in English.