YOU SAID:
had had had had had had
INTO JAPANESE
彼らは有り金全部を使わざるをえなかった。
BACK INTO ENGLISH
They had had to use what money they had.
INTO JAPANESE
彼らは有り金全部を使わざるをえなかった。
BACK INTO ENGLISH
They had had to use what money they had.
That didn't even make that much sense in English.
