YOU SAID:
Had a thousand bad times so what’s another time to me
INTO JAPANESE
何千回も悪かったので、私にとってはまた別の時間です
BACK INTO ENGLISH
Thousands of times bad, so another time for me
INTO JAPANESE
何千回も悪いので、私にとっては別の時間
BACK INTO ENGLISH
Thousands of bad times so another time for me
INTO JAPANESE
数千の悪い時代なので、私にとっては別の時間です
BACK INTO ENGLISH
Thousands of bad times, so another time for me
INTO JAPANESE
数千の悪い時、私にとってはまた別の時
BACK INTO ENGLISH
Thousands of bad times, another time for me
INTO JAPANESE
数千の悪い時、私にとってはまた別の時
BACK INTO ENGLISH
Thousands of bad times, another time for me
That didn't even make that much sense in English.