YOU SAID:
Had a dream that McDonald’s had a big ad campaign that just said “WE HAVE IT” in black cryptic writing. So I went to a drive thru and said “I saw the sign. Can I have it” and the speaker was silent for a solid ten seconds before saying “do you think you’re ready” in my voice and I screamed and drove away
INTO JAPANESE
黒の不可解な文章でマクドナルドが言って「我々 はそれをある」大きな広告キャンペーンを持っていた夢がありました。スルーと言ったドライブに行ったので「私見たサイン。私はそれを持つことができます」と、スピーカーは固体静かだったという前に 10 秒」と思うあなたは準備ができている"私の声と私は叫び、走り去った
BACK INTO ENGLISH
In cryptic writings of Black McDonald's say, 'we have it"had a dream had a big advertising campaign. So I went to the drive thru and said "I saw the sign. I can have it "before the speaker was still solid, and 10 seconds
INTO JAPANESE
黒マクドナルドと言う不可解な文章で ' 私たちがそれにある"夢を持っていた大きな広告キャンペーン。スルーと言ったドライブに行ったので「私見たサイン。「スピーカーはまだ固体、と 10 秒前にあります。
BACK INTO ENGLISH
In cryptic sentences say Black McDonald's ' we have it "big ad campaign had a dream. So I went to the drive thru and said "I saw the sign. "Speakers are still 10 seconds ago and solid.
INTO JAPANESE
不可解な文章で言うブラック マクドナルドの ' あるそれ「大きい広告キャンペーン夢を持っていた。スルーと言ったドライブに行ったので「見たサイン。」スピーカーはまだ 10 秒前と固体です。
BACK INTO ENGLISH
Black McDonald says a cryptic sentence ' it ' had a big advertising campaign dream. So I went to the drive thru and said ' sign I saw. "Speaker is still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
黒のマクドナルドは、'それ' は大きな広告キャンペーンの夢を持っていた不可解な文を言います。スルーと言ったドライブへ行ってきました ' 記号を見た。「スピーカーはまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
Black McDonald's 'it' says a weird statement had a dream of a big advertising campaign. I went to the drive thru and said ' I saw the sign. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
黒マクドナルドの不可解な文を言う 'それ' は、大規模な広告キャンペーンの夢を見た。スルーと言ったドライブに行った ' 記号を見た。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
Say a cryptic sentence Black McDonald's 'it' saw the dream of a massive advertising campaign. Went to the drive thru and said ' I saw the sign. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' は、大規模な広告キャンペーンの夢を見た不可解な文黒マクドナルドを言います。スルーと言ったドライブに行き ' 記号を見た。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dreamed of a massive advertising campaign. Go to the drive thru and said ' I saw the sign. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' は、マクドナルドの不可解な文黒夢の大規模な広告キャンペーンの言います。スルーと言ったドライブへ ' 標識を見た。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dream a massive advertising campaign. To drive through and said ' I saw the signs. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' はマクドナルドの不可解な文黒夢大規模な広告キャンペーンを言います。ドライブと言った ' 私は標識を見た。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dream a massive advertising campaign. Drive and said ' I've seen the signs. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' はマクドナルドの不可解な文黒夢大規模な広告キャンペーンを言います。ドライブし、言った ' の標識を見てきました。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dream a massive advertising campaign. Drive, and said ' the signs seen. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' はマクドナルドの不可解な文黒夢大規模な広告キャンペーンを言います。ドライブと言った ' 見られる兆候。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dream a massive advertising campaign. Drive and said ' sign can be seen. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' はマクドナルドの不可解な文黒夢大規模な広告キャンペーンを言います。ドライブし、言った ' 記号を見ることができます。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dream a massive advertising campaign. Drive and said, ' you can see the sign. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' はマクドナルドの不可解な文黒夢大規模な広告キャンペーンを言います。ドライブし、言った、' 記号を見ることができます。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dream a massive advertising campaign. Drive through and said, ' you can see the sign. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' はマクドナルドの不可解な文黒夢大規模な広告キャンペーンを言います。ドライブと言った、' 記号を見ることができます。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dream a massive advertising campaign. Drive up and said, ' you can see the sign. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
INTO JAPANESE
'それ' はマクドナルドの不可解な文黒夢大規模な広告キャンペーンを言います。ドライブと言った、' 記号を見ることができます。「スピーカーがまだ 10 秒前と固体。
BACK INTO ENGLISH
'It' says McDonald's cryptic statement black dream a massive advertising campaign. Drive up and said, ' you can see the sign. "Speakers are still 10 seconds before and solid.
Well done, yes, well done!