YOU SAID:
had a dad he was big and strong i turned around and found my daddy gone
INTO JAPANESE
彼は大きくて強いお父さんがいました私は振り返ると私のお父さんがいなくなったのを見つけました
BACK INTO ENGLISH
He had a big and strong dad I looked back and found my dad gone
INTO JAPANESE
彼には大きくて強いお父さんがいました。振り返ってみると、お父さんがいなくなっていました。
BACK INTO ENGLISH
He had a big and strong dad. Looking back, my dad was gone.
INTO JAPANESE
彼には大きくて強いお父さんがいました。振り返ってみると、私の父はいなくなっていました。
BACK INTO ENGLISH
He had a big and strong dad. Looking back, my father was gone.
INTO JAPANESE
彼には大きくて強いお父さんがいました。振り返ってみると、私の父はいなくなっていました。
BACK INTO ENGLISH
He had a big and strong dad. Looking back, my father was gone.
You've done this before, haven't you.