YOU SAID:
habitual earliness is a cumulative waste of time
INTO JAPANESE
慣習的な早さは累積的な時間の無駄です
BACK INTO ENGLISH
Customary speed is a waste of cumulative time
INTO JAPANESE
慣習的な速度は累積時間の無駄です
BACK INTO ENGLISH
Customary speed is a waste of cumulative time
Come on, you can do better than that.