YOU SAID:

Ha your mother is so fat she' d crash straight though steel

INTO JAPANESE

ああ、あなたのお母さんはとても太っていて、鋼鉄に真っすぐに衝突するでしょう

BACK INTO ENGLISH

Oh your mother is so fat she'll crash straight into steel

INTO JAPANESE

ああ、あなたのお母さんは太りすぎて、鉄に真っ直ぐ衝突してしまうでしょう

BACK INTO ENGLISH

Oh your mother is so fat she'll run straight into the iron

INTO JAPANESE

ああ、あなたのお母さんはとても太っているので、すぐにアイロンにぶつかってしまいます

BACK INTO ENGLISH

Oh, your mother is so fat that she'll hit the iron soon

INTO JAPANESE

ああ、あなたのお母さんはとても太っているので、すぐにアイロンを打つでしょう

BACK INTO ENGLISH

Oh your mother is so fat she will hit the iron soon

INTO JAPANESE

ああ、あなたのお母さんはとても太っているので、すぐにアイロンを打つでしょう

BACK INTO ENGLISH

Oh your mother is so fat she will hit the iron soon