YOU SAID:

Ha, you think this can use 100% of my power, you fool, even Garfield only made me use 10% of my power and you think you can use all 100? I am the bringer of destruction and you dare stand in my path, no matter, this will be nice and slow, just for you.

INTO JAPANESE

ああ、あなたはこれが私の力の100％を使うことができると思う、あなたはばかげている、ガーフィールドでさえ私に私の力の10％を使うようにさせただけであなたは100個全部使える私は破壊のきっかけであり、あなたは私の道に立つことを敢えてしても関係ありません、これはあなたのためだけに、うまく遅くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you think that this can use 100% of my power, you are ridiculous, Even Garfield let me use 10% of my power, you can use all 100 I am the trigger of destruction and you have a relationship even if you dare to stand on my way

INTO JAPANESE

ああ、あなたはこれが私の力の100％を使うことができるとあなたがばかげていると思います、Garfieldでさえ私の力の10％を使わせてください私の道の上に立つ

BACK INTO ENGLISH

Oh, you think that this is ridiculous that you can use 100% of my power, even Garfield use 10% of my power Stand on my way

INTO JAPANESE

ああ、あなたはこれがあなたが私の力の100％を使うことができるのはばかげていると思う、ガーフィールドさえ私の力の10％を使う

BACK INTO ENGLISH

Oh, you think this is ridiculous that you can use 100% of my power, even Garfield uses 10% of my power

INTO JAPANESE

ああ、あなたはこれがあなたが私の力の100％を使うことができるのはばかげていると思う、ガーフィールドさえ私の力の10％を使う

BACK INTO ENGLISH

Oh, you think this is ridiculous that you can use 100% of my power, even Garfield uses 10% of my power