YOU SAID:

Ha! You think politics will stop me? Just take a look around! People CRAVE my existence. How does being wrong sound? It doesn't matter what we are, so you're little verse just went to waste.

INTO JAPANESE

ハ！あなたは政治が私を止めさせると思いますか？見てみるだけ！人々は私の存在を断ち切る。間違っていることはどのように聞こえますか？それは私たちが何であるかは関係ありませんので、あなたは少し詩を無駄にしただけです。

BACK INTO ENGLISH

Ha! Do you think that politics will stop me? Just to look! People cut off my existence. How do you hear what is wrong? It does not matter what we are, so you just wasted a little poem.

INTO JAPANESE

ハ！あなたは政治が私を止めさせると思いますか？見て！人々は私の存在を断ち切りました。何が悪いのか、どう思いますか。それは私たちが何であるかは関係ないので、あなたはちょっとした詩を無駄にしました。

BACK INTO ENGLISH

Ha! Do you think that politics will stop me? look! People cut off my existence. What do you think, what is wrong? It has nothing to do with what we are, so you have wasted a little poem.

INTO JAPANESE

ハ！あなたは政治が私を止めさせると思いますか？見て！人々は私の存在を断ち切りました。あなたはどう思いますか、何が間違っていますか？それは私たちがいることとは関係がないので、あなたは少し詩を無駄にしました。

BACK INTO ENGLISH

Ha! Do you think that politics will stop me? look! People cut off my existence. What do you think, what is wrong? It has nothing to do with what we are, so you wasted a little poem.

INTO JAPANESE

ハ！あなたは政治が私を止めさせると思いますか？見て！人々は私の存在を断ち切りました。あなたはどう思いますか、何が間違っていますか？それは私たちがいることとは関係がないので、あなたは少し詩を無駄にしました。

BACK INTO ENGLISH

Ha! Do you think that politics will stop me? look! People cut off my existence. What do you think, what is wrong? It has nothing to do with what we are, so you wasted a little poem.