YOU SAID:

HA! That's so funny I forgot to laugh! Excluding that first "ha".

INTO JAPANESE

HA！それはとても面白い私は笑うのを忘れてしまった！その最初の "ha"を除きます。

BACK INTO ENGLISH

HA! It so funny I forgot to laugh! Except for the first "ha".

INTO JAPANESE

HA！私は笑うのを忘れてしまったので面白いです！最初の "ha"を除いて。

BACK INTO ENGLISH

HA! I forgot to laugh and it is interesting! Except for the first "ha".

INTO JAPANESE

HA！私は笑って忘れて、それは面白いです！最初の "ha"を除いて。

BACK INTO ENGLISH

HA! I forgot to laugh and it is funny! Except for the first "ha".

INTO JAPANESE

HA！私は笑うのを忘れてしまって面白いです！最初の "ha"を除いて。

BACK INTO ENGLISH

HA! I forgot to laugh and it is interesting! Except for the first "ha".

INTO JAPANESE

HA！私は笑って忘れて、それは面白いです！最初の "ha"を除いて。

BACK INTO ENGLISH

HA! I forgot to laugh and it is funny! Except for the first "ha".

INTO JAPANESE

HA！私は笑うのを忘れてしまって面白いです！最初の "ha"を除いて。