YOU SAID:
Ha! We're taking over the world One kiss at a time And then I'm taking your girl And I'm making her mine No reason why I'm only doing anything I want to do Because I do it all the time
INTO JAPANESE
ハ!私たちは世界を引き継いでいる一度に1つのキスして、そして私はあなたの女の子を取っているそして私は彼女の鉱山を作っている理由は何もしていない理由私はそれをすべて行う
BACK INTO ENGLISH
Ha! We are taking over the world one kiss at a time and I am taking your girl And why I do not do anything why I am making her mine And I do it all
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを引き継いで、私はあなたの女の子を服用していますそしてなぜ私は彼女の鉱山を作っているのか何もしませんそして私はそれをすべて行います
BACK INTO ENGLISH
Ha! We take over the world kiss at once, I am taking your girl And why I do not do what I am making her mine And I do it all
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを引き継ぎます、私はあなたの女の子を服用していますそしてなぜ私は彼女の鉱山を作っていないのですそして私はそれをすべて行います
BACK INTO ENGLISH
Ha! We will take over the world kiss at once, I am taking your girl And why am I not making her mine And I do it all
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを引き継ぐ、私はあなたの女の子を取っているそしてなぜ私は彼女の鉱山を作っていないと私はそれをすべて行う
BACK INTO ENGLISH
Ha! We will take over the kisses of the world at once, I am taking your girl And why am I not making her mine and I do it all
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを引き継いで、私はあなたの女の子を服用しています。なぜ私は彼女を私のものにしていないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Ha! We take over the world kiss at once and I am taking your girl. Why am I not making her her?
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを引き継ぎ、あなたの女の子を服用しています。なぜ私は彼女を彼女にしていないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Ha! We take over the world kiss at once and are taking your girl. Why have not I done her for her?
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを受け継ぎ、あなたの女の子を連れて行っています。なぜ私は彼女のために彼女をしなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Ha! We inherited the world kiss at once and is taking your girl. Why did not I do her for her?
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを受け継ぎ、あなたの女の子を服用しています。なぜ私は彼女のために彼女をしなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Ha! We inherited the world kiss at once and are taking your girl. Why did not I do her for her?
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを継承し、あなたの女の子を連れて行っています。なぜ私は彼女のために彼女をしなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Ha! We inherited the world 's kiss at once and is carrying your girl. Why did not I do her for her?
INTO JAPANESE
ハ!私たちは一度に世界のキスを継承し、あなたの女の子を運んでいます。なぜ私は彼女のために彼女をしなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Ha! We inherit the world kiss at once and are carrying your girl. Why did not I do her for her?
INTO JAPANESE
ハ!私たちはすぐに世界のキスを継承し、あなたの女の子を運んでいます。なぜ私は彼女のために彼女をしなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Ha! We soon inherit the world 's kiss and are carrying your girl. Why did not I do her for her?
INTO JAPANESE
ハ!私たちはすぐに世界のキスを継承し、あなたの女の子を運んでいます。なぜ私は彼女のために彼女をしなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Ha! We soon inherit the world 's kiss and are carrying your girl. Why did not I do her for her?
This is a real translation party!