YOU SAID:
Ha, I guess it's just my way of being me. You're welcome! You're welcome!
INTO JAPANESE
ハ、それが私の私のやり方だと思いますどういたしまして!どういたしまして!
BACK INTO ENGLISH
Ha, I think that's my way I'm sorry! You are welcome!
INTO JAPANESE
ハ、ごめんなさい。どういたしまして!
BACK INTO ENGLISH
Ha, I'm sorry. You are welcome!
INTO JAPANESE
ハ、すみません。どういたしまして!
BACK INTO ENGLISH
Ha, I'm sorry. You are welcome!
You've done this before, haven't you.