YOU SAID:

Ha ha! Here's the problem: too many toasters! You know what they say: all toasters toast toast.

INTO JAPANESE

ハハ！これが問題です。トースターが多すぎます。あなたは彼らが言うことを知っています：すべてのトースタートーストトースト。

BACK INTO ENGLISH

Ha ha! This is the problem. There are too many toasters. You know what they say: All toaster toasts.

INTO JAPANESE

ハハ！これが問題です。トースターが多すぎます。あなたは彼らが言うことを知っています：すべてのトースターの乾杯。

BACK INTO ENGLISH

Ha ha! This is the problem. There are too many toasters. You know what they say: Toasts of all toasters.

INTO JAPANESE

ハハ！これが問題です。トースターが多すぎます。あなたは彼らが言うことを知っています：すべてのトースターの乾杯。

BACK INTO ENGLISH

Ha ha! This is the problem. There are too many toasters. You know what they say: Toasts of all toasters.