YOU SAID:
Ha ha ha Now look at this net, that I just found When I say go, be ready to throw Go! (Throw it on him, not me!) (Ugh, let's try something else) Now watch and learn, here's the deal He'll slip and slide on this banana peel! (Ha ha ha, gasp! what are you doing!?)
INTO JAPANESE
Ha ha ha 私が言うとき私を見つけた、このネットを見て行っても、今準備ができて行くを投げる! (彼は私にそれを投げる!) (うーん、試してみましょう何か他) 今見るし、学ぶ、ここで彼はスリップし、スライドの取り引きであるこのバナナの皮で! (Ha ha ha、息をのむ! 何をしている!)
BACK INTO ENGLISH
Done looking at this net I've found when I say ha ha ha I, are now ready to go throw! (He tosses it to me!) (Hmmm, let's try something else) here and now see, learn, and he slips the slide deals with in this banana peel! (Ha ha ha, a breath of
INTO JAPANESE
私が言うとき ha ha ha 私を見つけたこのネットを見て行ってをスローに行く準備が整いました! (彼は投げるそれ私に!) (うーん、何か試してみましょう)、今ここを見る、学ぶ、彼はこのバナナの皮で付きのスライド情報をスリップと!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Go look at this planet when I say ha ha ha I found ready to go slow! (He throw it to me!) (Hmmm, let's try something), he now here to see, learn, in this banana peel with slide information slip and! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
私が言うとき ha ha ha、この惑星で見に行く私は遅い移動する準備ができて発見! (彼にそれを投げる私!)(うーん、試してみましょう何か)、彼今ここで学ぶを参照してください、スライド情報明細でこのバナナの皮でと!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
I go to when I say ha ha ha, this planet in ready to go slow and discover! (I throw it at him!) (Hmm, try Facebook or something), he now here learn to see, with this banana peel slide information at! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
私が言うとき ha ha ha に行くこの惑星移動遅いし、発見する準備ができて!(私それを投げる彼を!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼今ここでこのバナナの皮のスライド情報を参照してくださいすることを学ぶ!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Is this planet go when I say ha ha ha go slow and discover the ready! (I him toss it!) (Hmm, try Facebook or something), he now here this banana peel slide information please see to learn! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
この惑星に行くと言う ha ha ha ゆっくり行って準備完了を発見!(私は彼がそれを投げる!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼は今ここでこのバナナの皮のスライド情報を参照してください学ぶこと!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Ready to discover the go slow on this planet go and say ha ha ha! (He I throw at it!) (Hmm, try Facebook or something), he will now see this banana peel slide information here to learn! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
この惑星の低速移動を発見する準備ができて行くし、言う ha ha ha!(彼は私がそれを投げる!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼は今を学ぶスライド情報ここで皮をむくこのバナナを参照してください!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Go be ready to discover the planet's slow-moving and say ha ha ha! (He has I throw at it!) (Hmm, try Facebook or something), he is now to learn the slide information see this banana peel here! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
惑星の低速移動を発見し、言う ha ha ha する準備ができてを行く!(彼がそれを投げる私!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼は今、スライドの情報を参照してくださいここで皮をむくこのバナナ!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
And discover the planet's slow-moving, say ha ha ha you are ready to go! (He throws at it I!) (Hmm, try Facebook or something), he now see the slides for this banana peel here! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
惑星の低速移動を発見と言う ha ha ha に行く準備ができて!(彼がそれを投げる私!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼は今ここでこのバナナの皮のスライドを参照してください!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Go ha ha ha says slow-moving planet discovery is ready! (He throws at it I!) (Hmm, try Facebook or something), he will now see this banana peel slide here! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
行く ha ha ha という動きの遅い惑星探索準備ができて!(彼がそれを投げる私!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼は今ここにこのバナナの皮のスライドを参照してください!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Ha ha ha go that slow planet discovery ready! (He throws at it I!) (Hmm, try Facebook or something), he now see where this banana peel slide! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
Ha ha ha 行く遅い惑星発見が準備ができている!(彼がそれを投げる私!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼今参照してください、このバナナの皮をむくスライド!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Slow planet ha ha ha go is ready! (He throws at it I!) (Hmm, try Facebook or something), he now see, this banana peel slide! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
遅い惑星 ha ha ha 行く準備ができて!(彼がそれを投げる私!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼は今参照してください、このバナナの皮スライド!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
You ready to go slow planet ha ha ha! (He throws at it I!) (Hmm, try Facebook or something), he is right now, you see this banana peel slide! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
あなたは行く準備ができて遅い惑星 ha ha ha!(彼がそれを投げる私!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼は今、このバナナの皮のスライドを参照してください!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Are you ready to go slow planet ha ha ha! (He throws at it I!) (Hmm, try Facebook or something), he will now see this banana peel slide! (Ha ha ha breath
INTO JAPANESE
あなたは行く準備ができて遅い惑星 ha ha ha!(彼がそれを投げる私!)(うーん、Facebook や何かを試みる)、彼は今このバナナの皮のスライドを参照してください!(Ha ha ha の呼吸
BACK INTO ENGLISH
Are you ready to go slow planet ha ha ha! (He throws at it I!) (Hmm, try Facebook or something), he will now see this banana peel slide! (Ha ha ha breath
This is a real translation party!