YOU SAID:

Ha ha ha ha ha ha ha ha! Sony in Looney Tunes! I agree that it's funny, Mike. I guess we better pack our bags and move to Japan.

INTO JAPANESE

Ha ha ha ha ha ha ha ha! ルーニーのソニーの曲! それはおかしい、マイクであることに同意します。 私たちはより良い私たちの袋をパックし、日本に移動ね。

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ha ha ha ha ha ha! Sony Looney Tunes! It is agreed to be a funny, Mike. We pack and better our bags, go to Japan!.

INTO JAPANESE

ハッハッハハッハッハハッハッハ！ソニールーニーチューン！それは面白い、マイクであることに合意されています。私たちは袋を詰めて、日本に行く！

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ha ha ha ha ha ha! Sony Rooney Tune! It is funny, agreed to be a microphone. We pack up bags and go to Japan!

INTO JAPANESE

ハッハッハハッハッハハッハッハ！ソニールーニーチューン！それは面白い、マイクであることに同意した。バッグを詰めて日本に行く！

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ha ha ha ha ha ha! Sony Rooney Tune! It agreed to be an interesting, microphone. I will pack bags and go to Japan!

INTO JAPANESE

ハッハッハハッハッハハッハッハ！ソニールーニーチューン！それは興味深いマイクであることに同意した。私は袋をパックし、日本に行く！

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ha ha ha ha ha ha! Sony Rooney Tune! It agreed to be an interesting microphone. I pack the bags and go to Japan!

INTO JAPANESE

ハッハッハハッハッハハッハッハ！ソニールーニーチューン！それは面白いマイクであることに同意した。私は袋を詰めて日本に行く！

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ha ha ha ha ha ha! Sony Rooney Tune! It agreed to be an interesting microphone. I will pack bags and go to Japan!

INTO JAPANESE

ハッハッハハッハッハハッハッハ！ソニールーニーチューン！それは面白いマイクであることに同意した。私は袋をパックし、日本に行く！

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ha ha ha ha ha ha! Sony Rooney Tune! It agreed to be an interesting microphone. I pack the bags and go to Japan!

INTO JAPANESE

ハッハッハハッハッハハッハッハ！ソニールーニーチューン！それは面白いマイクであることに同意した。私は袋を詰めて日本に行く！

BACK INTO ENGLISH

Ha ha ha ha ha ha ha ha! Sony Rooney Tune! It agreed to be an interesting microphone. I will pack bags and go to Japan!

INTO JAPANESE

ハッハッハハッハッハハッハッハ！ソニールーニーチューン！それは面白いマイクであることに同意した。私は袋をパックし、日本に行く！