YOU SAID:
Ha Ha! Dis day so fun, cousin Da-Nee! Chin-Kee so ruv Amellican school!
INTO JAPANESE
あはは！一日楽しくて、いとこ Da 旧姓を dis!あご kee さんだから ruv Amellican 学校!
BACK INTO ENGLISH
Oh, that! Fun day, dis is my cousin Da Nee! Chin Kee from ruv Amellican school!
INTO JAPANESE
あ、それ！楽しい一日は、dis はいとこダねェ!Ruv Amellican 学校からあごの kee さん!
BACK INTO ENGLISH
Oh that! Fun-filled day, dis is my cousin da's! Chin Kee from RUV Amellican school!
INTO JAPANESE
あ、それ！楽しい一日、dis は私のいとこの da!RUV Amellican 学校からあごの kee さん!
BACK INTO ENGLISH
Oh that! Dis is my cousin da fun day! Chin Kee from RUV Amellican school!
INTO JAPANESE
あ、それ！Dis はダ私のいとこの楽しみの日!RUV Amellican 学校からあごの kee さん!
BACK INTO ENGLISH
Oh that! DIS is da my cousin fun day! Chin Kee from RUV Amellican school!
INTO JAPANESE
あ、それ！DIS はダ私のいとこの楽しみの日!RUV Amellican 学校からあごの kee さん!
BACK INTO ENGLISH
Oh that! DIS is da my cousin fun day! Chin Kee from RUV Amellican school!
You've done this before, haven't you.
